Edito
Dupa Beaujolais Nouveau (a treia zi de joi din
noiembrie) norii si ploaia alterneaza cu soarele si
seninul insa frigul e deja un musafir permanent. In
aceste conditii e clar ca tot parizianul e in cautare
de putina caldura, fie intr-un sarut in plina strada
sau intr-un pahar de vin (cei mai fericiti) fie langa
o gura de metrou sau intr-un magazin (cei mai putini
fericiti). In orice caz refugiul preferat ramane
totusi...CAFENEAUA.
Chez Bibi
Cafeneaua pariziana (la fel ca si varianta mai
proletara: BISTRO-ul) e un spatiu aparte profund
diferit de restul orasului, de restul Frantei si in
general de restul lumii. Evident datorita acestei
autonomii, regulile valabile oriunde altundeva nu se
aplica si aici. Unul dintre primele elemente de care
trebuie sa tii obligatoriu cont in momentul in care
intri in aceasta lume este structura ei geografica
stans legata de "teoria relativitatii preturilor".
Separat deseori de restul incintei printr-o bariera de
teava zincata care-ti foloseste si ca sprijin in
timpul consumatiei, BARUL este partea "relativ" mai
ieftina a cafenelei care iti permite o consumatie
rapida "la botu' calului". Fii sigur ca daca esti
vazut cazut pe ganduri langa ceasca sau furat de
conversatie langa un pahar, mai devreme sau mai tarziu
un clopotzel itzi anunta exilul pe strazi daca nu mai
comanzi.
SALA reprezinta restul spatiului destinat clientilor
si cuprinde cateva mese de obicei destul de
inghesuite. Pe langa faptul ca aici poti comanda si
mancare, ai privilegiul de a bea acelasi lucru ca si
cei de la bar dar mai scump. Ei da... luxul se
plateste.
Stapanul necontestat al locului este PATRONUL pe care
il poti recunoaste usor dupa burta specifica. Desi
deseori il poti vedea si pe post de barman, pozitia in
spatele tejghelei nu trebuie sa te insele: ai de-a
face cu un adevarat monarh absolut neconstrans de nici
o constitutie. El stabileste cine e servit si cine nu,
cand se deschid si cand se inchid portile, ce muzica
se aude, cand suna clopotzelul si toate celelalte legi
ale locului.
Nici specificitatile lingvistice nu trebuie neglijate
dat fiind ca nu e suficient sa vorbesti bine franceza
ca sa poti sa te descurci fara probleme in cafenea.
Cum te-a reperat in preajma tejghelei barmanul te si
interpeleaza de parca ti-ar cere parola: "Qu'est que
t'en veut bibi?". BIBI esti evident tu, chiar daca
pana acum nu stiai. CE VREI, nu e asa de clar, mai
ales ca mai niciodata nu ai preturile scrise undeva la
vedere. Pui si tu vreo doua trei intrebari, asaaa sa
te lamuresti si tu fiind privit bineintzeles ca si
cazut din luna si pana la urma te decizi:
"Beh... je voudrais un expresso avec du lait"
"?!? Aaaaaaaaaaa tu veux une noisette!"
Mda asta voiai probabil dar oricum nu te convingi
decat atunci cand iti pune in fatza cafelutza tare si
aburinda acompaniata de ulcica cu lapte. De unde sa te
gandesti tu cu mintea ta de ardelean sadea ca pentru a
primi o cafea cu lapte trebuie sa ceri o... nuca? Si
am putea continua: une creme (cappucino a la
francaise), un mixt (sandwich cu unt, sunca si
cascaval), etc.
Oricum, fie ca e vorba de localuri celebre ca "Les
deux Magotts", "Cafe Flora" sau "Brasserie Lipp" ori
de mici cafenele no-name farmecul e acelasi, berea sau
vinul elibereaza spiritele, cafeaua trezeste energia
latenta si toata lumea povesteste in gura mare ceva,
fie ca e vorba de critica literara sau de film, fie ca
e vorba de sport, politica, zvonuri sau ultimele barfe
de cartier. A la votre, mai draga!
Pentru informatii mult mai detaliate va recomand
calduros urmatoarele adrese si in mod deosebit prima,
dat fiind ca e varianta online a unei lucrari de
diploma despre... bistrou - super fain facuta:
http://wwwusers.imaginet.fr/~llebot/index.html
http://www.brasserie-lipp.fr/
http://www.le-tournesol.com/
http://www.le-bistrot-de-paris.fr/
http://www.la-fontaine-de-mars.com/
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment